[무료 자막 편집기] Subtitle Workshop 6.3.4

Subtitle Workshop 6.3.4는 사용자가 자막 파일을 생성, 편집, 변환할 수 있도록 도와주는 강력하고 무료인 소프트웨어입니다. 다양한 자막 형식을 지원하며, 사용자 친화적인 인터페이스를 제공하여 초보자부터 전문가까지 폭넓게 사용할 수 있습니다.

주요 기능:

• 다양한 자막 형식 지원:
  • SubRip (.srt), MicroDVD (.sub), SubStation Alpha (.ssa), Advanced SubStation Alpha (.ass) 등 60개 이상의 자막 형식을 지원합니다.
• 자막 생성 및 편집:
  • 새로운 자막을 만들거나 기존 자막을 수정할 수 있습니다.
  • 시간 조정, 텍스트 편집, 스타일 변경 등 다양한 편집 기능을 제공합니다.
• 자막 변환:
  • 다른 자막 형식으로 변환할 수 있습니다.
  • 인코딩 변경, 줄 병합/분할 등 다양한 변환 옵션을 제공합니다.
• 오류 수정 및 검사:
  • 시간 오류, 겹치는 자막, 철자 오류 등을 자동으로 검사하고 수정할 수 있습니다.
• 비디오 미리보기:
  • 비디오 파일을 불러와 자막과 함께 미리 볼 수 있습니다.
  • 실시간으로 자막을 수정하면서 결과를 확인할 수 있습니다.
• 사용자 정의 인터페이스:
  • 사용자 환경에 맞게 인터페이스를 사용자 정의 할 수 있습니다.

Subtitle Workshop 6.3.4 버전의 특징:

• 다양한 비디오 및 오디오 코덱 지원 강화
• 자막 편집 및 변환 기능 개선
• 사용자 인터페이스 및 성능 향상
• 버그 수정 및 안정성 강화

사용 시 참고 사항:

• Subtitle Workshop은 개인 사용자에게 무료로 제공되는 소프트웨어입니다.
• 다양한 코덱을 지원하기 때문에 동영상파일의 코덱에 따라 추가적인 코덱을 설치해야 할 수도 있습니다.
• 자막 파일을 편집하거나 변환하기 전에 원본 파일을 백업하는 것이 좋습니다.

Subtitle Workshop 6.3.4는 자막 작업을 위한 강력하고 유용한 도구입니다. 다양한 기능을 제공하며, 사용자 친화적인 인터페이스로 누구나 쉽게 사용할 수 있습니다.

[자막편집기]Subtitle_Workshop_6.3.4_setup.exe

13.05MB